Dili, 20 novembru 2025
Ministériu Edukasaun liuhusi Inspesaun Jerâl Edukasaun ( IGE Sigla Portugés) fasilita formasaun kona-ba “Cobo Collect” ba Inspetór Eskolár sira husi Munisípiu Dili iha Sala Enkontru HANDS INFODEPE.
Hafoin abertura formasaun Superintendente ba servisu Edukasaun iha Munisípiu Dili Sra. Cesarina Correia Guterres hatete, ohin hanesan kontinuasaun formasaun ba faze daruak husi Inspetór Eskolár sira iha Munisípiu Dili kona-ba” Cobo Collect” nian ne'ebé antes ne'e hetan ona formasaun durante loron tolu iha otél Novu Turizmu.
"Ohin ami parte inspesaun Munisípiu Dili nian prepara-an atu bele halo inspesaun ba eskola sira iha Kapitál Dili ho di'ak liután iha tinan 2026 no matéria sira ne'ebé hetan iha formasaun ne'e importante tebes ba Inspetór Eskolár sira tanba presiza halo revizaun ba formatu sira inspesaun nian." Tenik Superintendente.
Superintendente ne'e esplika, bainhira halo observasaun ba Eskola sira maka manorin sira hanorin tenki la'o ho “ plano de aula “ no ambiente eskola tenki moos.
Nune'e rekorda katak iha formasaun ne'e hetan partisipa husi Inspetór Eskolár sira iha Pre-Eskolár, Ensinu Báziku no Ensinu Sekundária sira hamutuk 13 inklui Superintendente nomós hetan akompaña husi Sub-Inspetór Jerál Núkleu, Administrasaun Eskolár Sr. Rodolfo Henrique Aparicio.
[PORTU]
MINISTÉRIO DA EDUCAÇÃO PROMOVE FORMAÇÃO PARA INSPETORES ESCOLARES NO MUNICÍPIO DE DÍLI
Díli, 20 de novembro de 2025 — O Ministério da Educação, através da Inspeção-Geral da Educação (IGE), promoveu uma ação de formação sobre a plataforma Kobo Collect dirigida aos inspetores escolares do Município de Díli. A iniciativa decorreu na sala de reuniões HANDS INFODEPE.
Na sessão de abertura, a Superintendente para os serviços de Educação no Município de Díli, Cesarina Correia Guterres, afirmou que esta formação constitui uma continuidade do processo iniciado anteriormente, após os inspetores terem participado, durante três dias, numa primeira capacitação realizada no Hotel Novo Turismo.
“Hoje, a equipa de Inspeção do Município de Díli está a preparar-se para reforçar a capacidade de fiscalização das escolas da capital em 2026. Os conteúdos trabalhados nesta formação são de grande importância para os inspetores, uma vez que é necessário rever e actualizar os formatos utilizados no processo de inspeção”, sublinhou a Superintendente.
Explicou ainda que, durante as observações às escolas, os professores devem assegurar que as aulas decorrem de acordo com o plano estabelecido e que o ambiente escolar se apresenta adequado.
Participaram na formação inspetores dos níveis Pré-Escolar, Ensino Básico e Ensino Secundário, num total de 13 profissionais, incluindo a própria Superintendente. A iniciativa contou também com o acompanhamento do Sub-Inspetor-Geral do Núcleo de Administração Escolar, Rodolfo Henrique Aparicio.
#JornalistaEliasdaCosta
#MédiaME
