Designer Editorial e Gráfico

Terms of Reference: 

 

PEDIDO DE MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE

(SERVIÇOS DE CONSULTORIA)

República Democrática de Timor Leste

Ministério da Educação - Second Chance Education Project

SERVIÇOS DE CONSULTORIA
ID do Projeto: P116520

As manifestações de interesse

 

A República Democrática de Timor Leste recebeu financiamento do Banco Mundial para implementar  o Projeto de Segunda Oportunidade de Educação (Second Chance Education Project (the “SCEP)), e pretende aplicar parte dos recursos para contratar um Designer Editorial e Gráfico (Tipo de Cargo: Consultoria Especializada).

Esta consultoria tem como objetivo assegurar à DNER, assistência técnica especializada em design editorial e gráfico para a criação de layouts, elementos gráficos e arte-final, para publicação de materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais, impressos e digitais, do Programa Nacional de Equivalência (PNE) para o público destinatário ― profissionais da educação, professores e alunos inseridos no contexto do Ensino Recorrente e Não-formal.

As responsabilidades do Designer Editorial e Gráfico incluirá, mas não limitado a:

1. O Consultor desempenhará funções de especialista de Design Editorial e Gráfico, no desenvolvimento de materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais, impressos e digitais, do Programa Nacional de Equivalência (PNE). 

2. O consultor será responsável pelo planeamento, organização, sistematização e elaboração dos trabalhos de edição, arte gráfica, diagramação e animação dos materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais, em formato para impressão ou reprodução digital. Todavia estará disponível se solicitado pela direção da DNER para outras atividades relacionadas com a sua área de trabalho.

3. O consultor desenvolverá as tarefas específicas de trabalho diário e determinado neste TOR como:

a)      Elaborar layout, diagramação, arte gráfica e animação de todos os materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais do PNE;

b)      Preparar os materiais no formato padrão de layout e arte final para apresentação e impressão junto ao fornecedor de serviços de impressão e/ou reprodução digital; 

c)      Participar em reuniões com a equipa da DNER para estabelecer as ações destinadas ao objetivo da contratação;

d)      Revisar todas as etapas de provas gráficas, apresentando as versões preliminares dos materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais, à medida que for avançando no processo de diagramação, até a arte-final;

e)      Considerar a participação da Equipa Técnica Pedagógica da DNER e assessores no processo de revisões/incorporações dos materiais didáticos, pedagógicos e instrucionais editorados;

Trabalhar em parceria com a Equipa Técnica Pedagógica da DNER, o Consultor de Desenvolvimento Curricular e equipa de assessoria do SCEP, com o compromisso de conhecer todo o processo de concepção, criação e desenvolvimento do currículo e materiais instrucionais do PNE, de forma a garantir a edição e diagramação dos textos e materiais com precisão, rigor e adequação em relação ao público beneficiário – profissionais da educação, professores e alunos inseridos no contexto do ensino recorrente e educação não-formal em Timor-Leste.

Duração da Comissão: 2 meses e deve ter início o mais rapidamente possível.

O Ministério da Educação da República Democrática de Timor Leste convida consultores individuais elegíveis a manifestarem interesse na prestação de serviços para esta posição. As empresas não podem propor consultores individuais . Os consultores interessados ​​deverão fornecer informações, indicando que estão qualificados para executar os serviços ( CV , descrição de trabalhos similares , experiência em condições similares , disponibilidade de competências adequadas , etc.). Os requisitos de qualificação são:

O Consultor deve ter:

1. Competências e conhecimento em programação visual, edição, diagramação e design gráfico; tendo domínio comprovado de softwares para ilustração e desenho vectorial, edição de imagem, diagramação e gerenciamento de fontes, tais como o Corel Draw, Flash, Dream Weaver, Photoshop, Acrobat Professional, InDesign, PageMaker entre outros.

2.  Capacidade de dialogar e cooperar com eficiência com os diferentes protagonistas envolvidos direta ou indiretamente no desenvolvimento do currículo e materiais instrucionais do PNE (Chefia do Departamento de Equivalência, Currículo, Formação, Monitorização e Avaliação da DNER, o Consultor de Desenvolvimento Curricular, os consultores de planeamento e gestão, a Equipe Técnica Pedagógica da DNER e o Instituto Nacional de Linguística/ Universidade Timor Lorosa’e), garantindo a realização dos trabalhos dentro dos prazos, limites de custo e padrões de qualidade estipulados.

3.  Capacidade de trabalhar sob pressão, definir prioridades, apresentar resultados num curto espaço de tempo, concentração, flexibilidade e com excelentes capacidades de comunicação.

4.  Grau de ensino superior comprovado na área de Comunicação Social em Mídias e Comunicação, Design Digital, Design Gráfico, Design Industrial ou áreas afins.

5.   Experiência profissional mínima de 3 (três) anos em elaboração e execução de projetos de produção visual de média complexidade. Experiência prévia de projetos de desenvolvimento de materiais curriculares auxiliares de aprendizagem (manuais para professores e livros para alunos, CDs e DVDs) e/ou trabalho com instituições governamentais, são mais-valias.

6.  Proficiência em português. Proficiência em Tétum é uma mais-valia.

Ao candidato selecionado será oferecido um pacote de remuneração padrão de acordo com o montante estabelecido para este nível de especialização.

Consultores elegíveis ​​podem obter mais informações ou uma cópia dos Termos de Referência do Projeto de Segunda Oportunidade de Educação Second Chance Education Project/SCEP), no endereço indicado abaixo ou visite o nosso site em: http://www.moe.gov.tl/?q=Anuncios%20Vagas

O título do assunto do e-mail deve ser: Designer Editorial e Gráfico

O consultor será selecionado de acordo com os procedimentos estabelecidos nas Diretrizes do Banco Mundial : Seleção e Contratação de Consultores sob Empréstimos do BIRD e Créditos da AID e subvenções pelos Mutuários do Banco Mundial (Janeiro de 2011).

Os consultores interessados ​​poderão obter mais informações  através do endereço abaixo durante as horas de expediente, de 9:00-17:00 horas , hora local.

A Manifestação de Interesse , juntamente com o seu mais recente curriculum vitae devem ser enviados para o endereço de e-mail abaixo até 26 Marco de 2014

Attn: Mr. Danino da Cunha
Diretor Nacional de Approvisionamento
Ministério da Educação
República Democrática de Timor Leste
Vila Verde , Dili
Tel: +670 3311035
E- mail:danino.cunha@moe.gov.tl and essp.procurement2@me-tl.org