kontra_Abuzu_Seksuál_Hasoru_Labarik

Tetun:

Ministériu Edukasaun, Juventude no Desportu afirma ninia kompromisu atu kondena forma hotu-hotu abuzu seksuál hasoru labarik no foti asaun hotu-hotu ne’ebé presiza atu proteje no prevene estudante sira hosi abuzu ne’e liuhosi asina deklarasaun kontra Abuzu Seksuál Hasoru Labarik, ne’ebé Produz hosi Konferénsia Internasionál kona-ba Abuzu Seksuál Hasoru Labarik iha Hotel Timor, 03/04/2019. Ministra Dulce de Jesus Soares sente onra boot hodi bele partisipa iha eventu ida-ne’e, no louva inisiativa hosi Sosiedade Sivíl, ne’ebé hola pasu importante atu hasa’e konxiénsia no koñesimentu kona-ba asuntu ne’e. Liuhosi kooperasaun metin entre Estadu no sosiedade sivíl Timor-Leste bele kombate abuzu hasoru labarik atu asegura labarik sira hotu bele moris ho dignu no livre hosi abuzu.

Português:

O Ministério da Educação, Juventude e Desporto afirmou o seu compromisso em condenar todas as formas de abuso sexual de crianças e em agir de todas as formas necessárias para a prevenção de abusos sexuais a alunos e para a proteção dos alunos, através da assinatura da Declaração Contra os Abusos Sexuais de Crianças, redigida no âmbito da Conferência Internacional sobre Abusos Sexuais de Crianças, que decorreu no Hotel Timor, a 03/04/2019. A Ministra Dulce de Jesus Soares teve a honra de poder participar no evento e louvou a iniciativa da Sociedade Civil que deu um importante passo no sentido de consciencializar e melhorar os conhecimentos de todos relativamente a este assunto. Através de uma cooperação forte entre o Estado e a Sociedade Civil, Timor-Leste poderá combater os abusos sexuais praticados com crianças, assegurando que todas as crianças possam viver de forma digna e livre de abusos.